bib 0 Posté(e) 12 octobre 2008 wel... ik maak veel fauten in Nederlands, maar ik wil toch hier zeggen hoe blij ik ben een twetalige forum over weerkunden te hebben. Zo ook hartelijke welkom aan de nederlandstalige leden ! Ik zou ok dit voorstellen: kunnen wij een rubriek open om de taal te leren, of verbeteren ? Traduction bon.. je fais beaucoup de fautes en NL, mais je veux quand même dire ici que je suis si contente d'avoir un forum bilingue. Donc aussi bienvenue aux membres néerlandophones ! Je voudrais aussi proposer ceci: pouvons nous ouvrir une rubrique pour apprendre ou se corriger? mvg bav bib Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
watch2 0 Posté(e) 12 octobre 2008 Bernadette for President ! OK ... ik ben al buiten (ergens in de tuin !) Ik ging tot mijn twaalfde in het nederlandstalig onderwijs. Maar dat is toch al lang geleden. Lezen doe ik nog bijna elke dag (voetbalmagazine ! ), spreken ... 1 of 2 keer per jaar en schrijven ... dit is het eerst sinds jaren ! Heel mooi initiatief van MB ! Proficiat jongens ! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
ElNino27 0 Posté(e) 12 octobre 2008 Il y avait un temps où mon néérlandais était fluide et clair, mais 4 ans de vie au Pays de Manco Capac m'ont fait perdre beaucoup de mes capacités dans la langue de Vondel. Et puis, mon cerveau oriente le bilinguisme essentiellement vers la langue de Don Quijote Avant de poster ici en néérlandais, je devrais peut-être me replonger dans les journaux flamands. Maar ja, welkom aan alle de weeramateurs ! Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
thunderstorm 0 Posté(e) 12 octobre 2008 (modifié) Ya! Welkom, Vlaminge leden Wie zal de eerste zijn? (het eerst, ik weet het niet meer... ). Aan Bib: hier, waarom niet? (en sorry voor de spelling, als er fouten zijn ) Modifié 12 octobre 2008 par thunderstorm Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites
